为贯彻落实党的十八大关于发展新型文化产业的精神，加强国内外动漫艺术交流与合作，促进中国动漫产业人才培养，山东省文化厅、山东艺术学院决定面向中国、韩国大中学生举办“2013山东国际动漫艺术展”活动。活动时间为2013年5月至2013年10月 ，活动内容详见“2013山东首届国际动漫艺术展 - 通知”，目前，活动已正式启动，现正在面向全国进行作品征集。（相关表格下载见附件）
报名表——总表.xls
报名表——作品.xls
关于举办2013山东首届国际动漫艺术展暨韩国动漫之旅活动的通知
2013년 산동 제1번 국제애니메이션예솔전
한국 애니메이션 문화 체험을 개최함에 관한 통지
---------------------------------------------
各院校负责领导：
각 학교 책임자 여러분:
为贯彻落实党的十八大关于发展新型文化产业的精神，加强国内外动漫艺术交流与合作，促进中国动漫产业人才培养，山东省文化厅、山东艺术学院决定面向中国、韩国大中学生举办“2013山东国际动漫艺术展”活动。现将有关事项通知如下：
당의 제18번 대회에서 제시한 신형문화 산업을 발전시키는 정신을 관철시키고 국내외 애니메이션 예술의 교류와 합조을 강화시키며 중국 애니메이션 산업 인재를 키우기 위해서 산동문화청,산동예술학원은 중국과 한국 대중학생을 대상으로 ‘2013산동 국제에니매이션 예술전’을 개최하기로 했습니다.관련사항을 다음과 같이 알려 드립니다.
一、活动目的 활동목적
贯彻落实党的十八大关于发展新型文化产业的精神，加强国内外动漫艺术交流与合作，培育高水平动漫人才，推动动漫新型绿色朝阳产业的顺利发展。
당의 제18번 대회에서 제시한 신형문화 산업을 발전시키는 정신을 관철시키고 국내외 애니메이션 예술의 교류와 합조을 강화시키고 애니메이션 산업 인재를 키우며,신형산업인 애니메이션 산업을 발전시키기 위해서 이 활동을 개최하기로 했습니다.
二、活动时间 활동기간
2013年5月至2013年10月 2013년5월—2013년10월
三、活动内容 활동내용:
（1） 作品征集（2013-05至2013-07）
작폼모집(2013.05—2013.07)
（2） 组织评奖（2013-08）
훌륭한 작품 뽑음(2013.08)
（3） 画册出版（2013-08澳洲出版-中韩双语）
화첩 촐판함(2013.08 호주에서 중국어，한국어로 출판할 예정 )
（4） 动漫之旅（2013-09免费韩国之旅*）
애니메이션 체험*(2013.09 한국 무료 애니메이션 문화 체험*)
（5） 展览颁奖（2013-09韩国首尔、2013-10中国济南）
전시회 및 수상식을 개최함(2013.09 한국서울에서 개최할 예정이고 2013.10 종국 제남에서 개최할 예정)
*免费韩国之旅注释： 2013山东首届国际动漫艺术展组委会为金、银、铜奖作品提供一个免费韩国动漫之旅名额（仅限获奖作品作者；其他参展者可自费参与），并为所有参加活动者提供韩国高校进修、学习机会。
*무료 한국 체험의 주석: 2013년 산동 제1번 국제 애니메이션 예술전 조직위원회는 금상,
은상,동상 수상자 무료 한국 애니메이션 문화 체험을 제공할 것이다.(수상 작가만한,다른
참석자들도 자비로 참석 할 수 있습니다.)모든 참석자에게 한국대학교에서 연수할 기회를
제공할 것이다.
四、组织机构 조직기관
主办单位：山东省文化厅 주최자: 산동성 문화청
山东艺术学院 산동 예술학원
协办单位：山东省美术家协会 협찬자: 산동성 예술가 협회
山东省漫画家协会 산동성 만회가 협회
韩国动漫协会 한국 애니메이션 협회
韩国清州大学 한국 청주 대학교
韩国世宗大学 한국 새중 대학교
韩国祥明大学 한국 상명 대학교
承办单位：山东艺术学院传媒学院 처리 부서: 산동성 예술학원 미디어학원
山东汉邦文化传播有限公司 산동성 한방문화전파유한책임공사
五、参展对象 전시회대상
中国、韩国高校学生、中学生（可以个人、团队名义参展）。
중국이나 한국 중고등 학생,대학생(개인이나 단체로 참가 가능
六、作品类型、要求 작품 유형 및 요구사항
1、作品类型 작품 유형
（1）动画：二维动画、三维动画；애니메이션:2D 애니메이션이나 3D애니메이션
（2）漫画：四格、多格漫画、绘本；만화:4칸 만화나 여러 칸 만화
（3）插画：单幅、多幅。삽화:한폭이나 여러푹
2、作品要求 작품 요구 사항
（1）参展作品必须是2011年1月1日后原创的作品；
전시회에 출품할 작품은 꼭 2011년1월1일 후에 원작이어야합니다.
（2）动画短片：动画须提供常规视频格式文件，帧率不低于25。Flash动画须提供SWF格式文件，原始分辨率不低于800px*600px；
단편 애니메이션: 애니메이션을 제출할 때 일반적인 동영상 파일로 제출해야 되며프레임은 25프레임보다 작으면 안됩니다.프레시 애니메이션을 꼭 SWF로 제출해야 되며 원시적인 해상도는 800px*600px보다 커야됩니다.
（3）漫画作品：四格或多格漫画作品要有关联情节，图片为JPG格式，分辨率不低于300dpi；
만화작품:4칸이나 여러 칸 만화 다 되지만 줄거리가 꼭 있어야 되고 그림은 JPG로 제출하며 해성도는 300dpi보다 커야 됩니다.
（4）插画作品：分辨率不低于300dpi。
삽화작품: 해성도는 300dpi보다 커야 됩니다.
七、作品提交 작품제출
1、截止日期： 2013年07月31日 마감일기: 2013년7월31일
2、提交要求： 제출요구 사항:
（1）作品以VCD、DVD刻录光盘形式与《2013山东首届国际动漫艺术展报名表》一并邮寄提交，报表可到“动漫艺术展活动”网址下载（见页4）。
작품은 VCD，DVD형식으로 <2013산동국제 애니메이션 예술 신청서>를 첨부해서 같이 우편으로 보내고 됩니다.‘산동성 예술학원 미디어 학원’홈페이지에서 신청서를 다운로 드 받을 수 있습니다.
（2）邮寄地址：济南市大学城长清区紫薇路6000号 山东艺术学院传媒学院 动漫艺术展组委会 王晨（收） 邮编：250300
우편 주소: 제남시 대학성 장청구 자위로 6000번
산동성 예술학원미디어학원
애니메이션전시회 조직위원회 ,왕진 우평번호:250300
八、奖项设置 상의 종목
活动根据参展作品分别评出动画和漫画（含插画）作品金奖、银奖、铜奖和优秀奖。
이번 활도은 참가작품에 따라 애니메이션과 만화(삽화포함)쪽에서 각각 금상,은상,동상,우수상
을 뽑을 것입니다.
1、动画短片类作品奖项 단편 애니에이션 작품의 수상 종목
金 奖： 1名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
금상: 1명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
银 奖： 2名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
은상: 2명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
铜 奖： 3名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
동상: 3명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
优秀奖：10名，授予证书。
우수상: 10면,증서를 수여해 드릴 겁니다.
2、漫画、插画类作品奖项 만화나 삽화 잡품의 수상 종목
金 奖： 1名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
금상: 1명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
银 奖： 2名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
은상: 2명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
铜 奖： 3名，免费韩国动漫之旅、授予证书；
동상: 3명, 증서를 수여해 드리고 한국 애니메이션 문화 체험할 수 있는 기회를 제공할 겁니다.
优秀奖：10名，授予证书。
우수상: 10면,증서를 수여해 드릴 겁니다.
3、优秀组织奖12名（单位），颁发奖牌。
우수 조직상12면(단체로),메달을 수여해 드릴 것입니다.
4、获奖者的指导老师获得最佳指导奖，并颁发获奖证书，奖项不累计。
수상자의 지도 선생님에게 최적 지도상 증서를 수여해 드릴 것입니다.
九、活动说明 활동설명
1、本次活动不收取任何参展费用。
이번활동에서 따로 비용을 낼 필요기 없고 무료입니다.
2、参展单位和个人应保证作品不得侵犯任何版权、肖像权和著作权。获奖单位和个人对获奖作品拥有版权和著作权，主办单位对获奖作品有出版发行、公开播映、公益宣传等无偿使用权。
참가 개인이나 단체는 작품의 진실성을 확보해야 되고 저작권이나 남의 초상권을 침해한
일이 없도록 해야 합니다.수상한 개인이나 단체는 수상 작품의 저작권을 가지는 것을 인
정해 줍니다.그리고 주최자는 수상한 작품에 대한 출판이나 홍보 같은 사용권을 가집니다.
3、承办单位地址：山东艺术学院传媒学院 济南市大学城长清区紫薇路6000号，邮编：250300
처리부서 주소: 산동성 예술학원미디어학원, 제남시 장청구 자위로 6000번, 우평번
호:250300
联系人：王老师、段老师 联系电话：（0531）86522260；
담당자:왕선생님,단선생님 연락처:(0531)86522260;
单位网址: http://www.sdca.edu.cn 电子信箱：sdcachuanmei@126.com
홈페이지 주소: http://www.sdca.edu.cn 이메일:cmxy@126.com
4、动漫艺术展活动网址: http://www.sdsz.org;
电子邮箱：sdgjdm@163.com 新浪官方微博：@山东国际动漫艺术展
참전 활동 홈페이지: http://www.sdsz.org; 이메일: sdgjdm@163.com 신랑 공식 트위터 ：@산동 국제에니매이션 예술전
5、 本活动最终解释权归2013山东首届国际动漫艺术展暨韩国动漫之旅活动组委会。
이번 활동의 최종 해석권은 2013년 산동 제1번 국제애니메이션예솔전-한국 애니메이션
문화 체험위원회가 가지고 있습니다.
2013年5月1日
2013년5월1일
